It is due to these circumstances that it is all too conclusive!

(whatever those circumstances are. dazai's desire to go into that is null, so he just waves a bandaged hand and stretches again. that little box did a bit of a number on him for sure, he feels all stiff.)

Ah, yes, I own one at home, but I do not have it on me.

(due to the whole prison situation, of course. his own charm has been hidden within the bandages of his chest, and it takes a moment or two to fish it out.)

Ah, the way you made it is pretty! I need to get my clothes back somehow, or something like it! Yes, I just haven't used it yet!