[She snorts a giggle and glances back over her shoulder at him.]

Well, you can wear that if you want, but I can check in with someone I know and see if you can borrow his clothes instead. It's a little bit old-fashioned, but if I'm the one asking, I'm sure he won't mind!

[She honestly doesn't know if Shinji has multiple outfits, and Shinji's shoulders are So Broad that the idea of this guy wearing Shinji's clothes is kind of laughable. Dazai's will at least fit a little better.]

Where were you that you have a yukata in your bag? That's not usually something I'd carry around with me normally!